-
1 punch and pin register
imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
dot-on-dot register — точная приводка ; точное совмещение
English-Russian big polytechnic dictionary > punch and pin register
-
2 punch and pin register
1) Полиграфия: совмещение с помощью приводочных отверстий и штифтовУниверсальный англо-русский словарь > punch and pin register
-
3 punch and pin register system
Полиграфия: штифтовая система приводкиУниверсальный англо-русский словарь > punch and pin register system
-
4 punch and pin register system
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > punch and pin register system
-
5 punch and pin register system
English-Russian big polytechnic dictionary > punch and pin register system
-
6 camera-to-press pin register
imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
English-Russian big polytechnic dictionary > camera-to-press pin register
-
7 register
1. приводка, совмещение; делать приводку, совмещать2. контрольная меткаregister line — приводочная метка, приводочная линия
3. выравнивающее устройство; выравнивающий упор4. журнал учёта, реестр, книга записи; списокaircraft on register — воздушное судно, занесенное в реестр
5. книжная закладка6. регистр; регистрировать7. считатьout of register — печатание без приводки, неприводка
to bring into register — совмещать, делать приводку
camera-to-press pin register — сквозная штифтовая приводка; комплексная система приводки
circumferential register — окружная приводка, приводка по окружности цилиндра
close register — точная приводка, точное совмещение
critical register — точная приводка, точное совмещение
dot-on-dot register — точная приводка ; точное совмещение
hair-line register — точная приводка, точное совмещение
imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
loose register — неточная приводка, неточное совмещение
perfect register — точная приводка, точное совмещение
pin register — приводка с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводка
punch register — приводка с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводка
-
8 Punch
1. n Панч, Петрушка2. n «Панч»3. n компостер4. n тех. штамп5. n тех. штемпель; пуансон6. n тех. кернерpunch core — керн, взятый грунтоносом ударного бурения
7. n тех. пробойник; бородок8. n тех. тех. дыропробивной станок9. n тех. полигр. пуансон10. n тех. тех. ударный бур11. n вчт. перфоратор12. n вчт. пробивка, перфорация13. n вчт. перфорированное отверстие14. v проделывать или пробивать отверстия15. v компостировать16. v кернить, накернивать17. v тех. штамповать18. v выбивать19. v вчт. перфорировать20. n удар кулакомSunday punch — удар, посылающий в нокаут или нокдаун
21. n разг. энергия, сила, натиск, напористостьteam with a terrific punch — команда, обладающая большой пробивной силой
22. v бить, наносить удар кулаком23. v амер. погонять скот24. v тыкать, толкать; пихать25. v разг. исполнять с большим чувством26. v нажимать изо всей силы27. n пунш28. n чаша для пунша29. n глоток пунша30. n амер. сл. вечеринка, сборище; попойка31. n преим. диал. ломовая лошадь, тяжеловоз, битюг32. n уст. толстяк-коротышка33. a преим. диал. коренастый, приземистыйСинонимический ряд:1. blow (noun) blow; knock; sock; stroke; thrust; thump; whack2. cuff (noun) box; buffet; chop; clout; cuff; haymaker; slap; smack; spank3. drive (noun) drive; enterprise; hustle; steam; vigour4. point (noun) cogency; effectiveness; force; point; validity; validness5. poke (noun) dig; jab; poke; stab6. vigor (noun) bang; getup; get-up-and-go; go; pep; push; snap; starch; vigor; vitality7. perforate (verb) bore; drill; hole; honeycomb; penetrate; perforate; pierce; prick; puncture; riddle8. poke (verb) dig; jab; jog; nudge; poke; prod9. strike (verb) beat; box; cuff; hit; knock; slug; sock; strike -
9 folded in register
imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
English-Russian big polytechnic dictionary > folded in register
-
10 system
1) система2) устройствоАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > system
-
11 совмещение с помощью приводочных отверстий и штифтов
1) Polygraphy: punch and pin register, punch register2) Makarov: pin registerУниверсальный русско-английский словарь > совмещение с помощью приводочных отверстий и штифтов
-
12 штифтовая приводка
1) Engineering: pin register, punch register2) Makarov: punch and pin registerУниверсальный русско-английский словарь > штифтовая приводка
-
13 приводка по штифтам
1) Polygraphy: pin register2) Makarov: punch and pin registerУниверсальный русско-английский словарь > приводка по штифтам
-
14 приводка с помощью приводочных отверстий и штифтов
Makarov: pin register, punch and pin registerУниверсальный русско-английский словарь > приводка с помощью приводочных отверстий и штифтов
-
15 входить в систему
1. enter the system2. log in3. loginРусско-английский большой базовый словарь > входить в систему
-
16 входить в систему
1. log in2. sign off3. loginРусско-английский словарь по информационным технологиям > входить в систему
-
17 вход в систему
1. logon2. log inРусско-английский словарь по информационным технологиям > вход в систему
-
18 штифтовая система приводки
Polygraphy: punch and pin register systemУниверсальный русско-английский словарь > штифтовая система приводки
-
19 energy-saving drive system
English-Russian big polytechnic dictionary > energy-saving drive system
-
20 press power drive system
on-press system — система, встроенная в печатную машину
English-Russian big polytechnic dictionary > press power drive system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Punch (and pin) register — Приводка [совмещение] с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Punch and pin register system — Штифтовая система приводки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Key punch — A key punch is a device for entering data into punched cards by precisely punching holes at locations designated by the keys struck by the operator. Early keypunches were manual devices. Later keypunches were mechanized, often resembled a small… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium
The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
HP 2100 — The HP 2100 was a series of minicomputers produced by Hewlett Packard from the mid 1960s to early 1990s. The 2100 was also a specific model in this series. The series would be renamed to HP 1000 by the 1970s and sold as real time computers… … Wikipedia
List of Sugar Rush episodes — This is a list of episodes of the British television programme Sugar Rush, broadcast by Channel 4 from 2005 to 2006. There have been 2 series of the programme, the first airing in 2005 and the second in 2006. Each series consists of ten episodes … Wikipedia
List of characters in Ben 10 — This is a list of characters in the American animated television series Ben 10 and its sequel . This list only includes characters which have appeared in more than one episode.HeroesBen TennysonBenjamin Ben Tennyson (voiced by Tara Strong and… … Wikipedia
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium